Keine exakte Übersetzung gefunden für جمع مع بعضه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جمع مع بعضه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es viernes, tenemos que salir con unas chicas.
    الجمعة سنذْهبُ مع بعض الفتيات
  • Ató los cabos, igual que tú.
    ،جمّع الأمور مع بعضها .مثلما فعلت
  • - así que sumó dos y dos. - ¿Se lo has contado todo?
    .وجمع الأمور مع بعض وعرف عنه - هل أخبرتيه بكل شيء ؟ -
  • La etapa final es reunir a todas las piezas juntas a la perfección -- un reto para cualquier diseñador gráfico.
    المرحلة الأخيرة ، هي جمع اللقطات مع بعضها بسلاسة مهمّة صعبة لأي مصمّم جرافيكيّ
  • Hace un año el Presidente de Guatemala, Licenciado Oscar Berger Perdomo, se dirigió a esta Asamblea para compartir el momento crucial que vivía nuestro país.
    ويسعدني في هذه المناسبة أن أتشاطر مع الجمعية بعض أوجه التقدم الذي أحرزناه منذ ذلك الحين.
  • i) El Ministerio de Asuntos Sociales inició recientemente acuerdos contractuales con algunas ONG que se ocupan de la atención de los niños en el entorno familiar.
    (ط) بدأت الوزارة حديثاً بالتعاقد مع بعض الجمعيات الأهلية التي تهتم برعاية الطفل في أسرته.
  • El capitán está reuniendo un equipo especial para fugitivos, ya sabes, comprobando todos sus contactos conocidos.
    القّائد جّمَع وحدة مُلاحقة ، الهاربين مع بّعض كما تّعلم ، للتّحقُق من جميع صِلاتِه
  • Quisiera dar a conocer a la Asamblea algunos de los motivos que han inducido a mi Gobierno a no poder apoyar el proyecto de resolución.
    أود أن أتشاطر مع الجمعية بعض الأسباب التي أدت بحكومتي إلى اتخاذ الموقف الذي لا تستطيع فيه أن تؤيد مشروع القرار.
  • Creemos que juntar a... nuestros dos artistas más importantes es un acontecimiento histórico... y una forma de resolver por usted este problema tan grande.
    جمع أكبر مغنيتنين مع بعض سيكون حدث تاريخي و طريقة لحل مشكلة كبيرة لكِ تستطيعن القدوم مع جولة والتي ستحقق المبيعات
  • b) El subsidio de servicios especializados de atención diurna mediante contratos con ONG expertas en el campo de la protección de los menores que son víctimas de la explotación sexual.
    (ب) التعاقد مع بعض الجمعيات الأهلية المتخصصة التي تعمل في مجال حماية الأطفال ضحايا الاستغلال الجنسي، مقابل تقديم خدمات متخصصة ذات طابع رعاية نهارية.